译文
香脂制烛光焰通明,把美人(ren)花容月貌都照亮。
偏僻的街巷里邻居很多,
所(suo)谓的寒门,清正廉洁的人更是品德(de)败坏,道德低下如污泥一(yi)样令人厌恶。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
落花的影(ying)子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席(xi),香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐(zhang)幕。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
一定要爱惜自己那(na)芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
三叠泉如银河倒挂三石梁。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
弮:强硬的弓弩。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。