译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
(第二天(tian))清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫(sao)墓的人(ren)乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表(biao)禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难(nan)成功。
总记得淡(dan)淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
世路艰难,我只得归去啦!
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。