译文
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
旌旗上扎(zha)成燕尾蝥弧多(duo)鲜艳。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中(zhong)人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
若(ruo)此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我急忙(mang)提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
④丹青:泛指图画,此处指画像。