译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的(de)凉风吹过头顶。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春(chun)天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
绿叶繁茂(mao)一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
那时,天气也刚好是这时。却(que)醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊(yi)人已不在。 秋情依旧。孤独的你(ni),是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建(jian)树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
今天终于把大地滋润。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
8、不盈:不满,不足。
⑵碧溪:绿色的溪流。