译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然(ran)销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
正当唐(tang)太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接(jie)着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
张设罗网的人见到黄雀(que)是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
书是上古文字写的,读起来很费解。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无(wu)缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
王亥(hai)在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
打出泥弹,追捕猎物。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁(chou)倍(bei)增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
其二
注释
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
掠,梳掠。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
60. 岁:年岁、年成。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。