译文
春天来了,垂杨荡漾在(zai)白云绿水间,它那美丽的枝条(tiao)随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起(qi)这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思(si)。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
秋原飞驰本来是等闲事,
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我(wo)们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
思乡(xiang)的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
求:要。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
固:本来