译文
明年如(ru)果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的(de)春台。
我心中立下比海还深的誓愿,
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
赵王被(bei)俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
长堤下,春水碧明一(yi)片悠悠,和漳河一起慢慢流。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝(shi)。河上传(chuan)来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
阳(yang)光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香(xiang)体香共飘荡。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
遥想当年,姜太公溪垂钓(diao),得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
幸:感到幸运。
元戎:军事元帅。
⑷风定:风停。
⑦将息:保重、调养之意。
⑶君:指征夫。怀归:想家。