首页 古诗词 游龙门奉先寺

游龙门奉先寺

金朝 / 曹谷

"蜀道波不竭,巢乌出浪痕。松阴盖巫峡,雨色彻荆门。
马嘶驼陌上,鹢泛凤城隈。色色时堪惜,些些病莫推。 ——裴度
"剑关云栈乱峥嵘,得丧何由险与平。千载龟城终失守,
敢言车马访贫家。烟生柳岸将垂缕,雪压梅园半是花。
远苞树蕉栟。鸿头排刺芡, ——韩愈
云白寒峰晚,鸟歌春谷晴。又闻求桂楫,载月十洲行。"
道匪因经悟,心能向物空。秋来得音信,又在剡山东。"
"律管才推候,寒郊忽变阴。微和方应节,积惨已辞林。
越酒岂不甘,海鱼宁无肥。山裘醉歌舞,事与初心违。
清谈如水玉,逸韵贯珠玑。高位当金铉,虚怀似布衣。 ——刘禹锡
"羡子清吟处,茅斋面碧流。解憎莲艳俗,唯欠荻花幽。
枫槠至南荆。嘉植鲜危朽, ——孟郊


游龙门奉先寺拼音解释:

.shu dao bo bu jie .chao wu chu lang hen .song yin gai wu xia .yu se che jing men .
ma si tuo mo shang .yi fan feng cheng wei .se se shi kan xi .xie xie bing mo tui . ..pei du
.jian guan yun zhan luan zheng rong .de sang he you xian yu ping .qian zai gui cheng zhong shi shou .
gan yan che ma fang pin jia .yan sheng liu an jiang chui lv .xue ya mei yuan ban shi hua .
yuan bao shu jiao bing .hong tou pai ci qian . ..han yu
yun bai han feng wan .niao ge chun gu qing .you wen qiu gui ji .zai yue shi zhou xing ..
dao fei yin jing wu .xin neng xiang wu kong .qiu lai de yin xin .you zai shan shan dong ..
.lv guan cai tui hou .han jiao hu bian yin .wei he fang ying jie .ji can yi ci lin .
yue jiu qi bu gan .hai yu ning wu fei .shan qiu zui ge wu .shi yu chu xin wei .
qing tan ru shui yu .yi yun guan zhu ji .gao wei dang jin xuan .xu huai si bu yi . ..liu yu xi
.xian zi qing yin chu .mao zhai mian bi liu .jie zeng lian yan su .wei qian di hua you .
feng zhu zhi nan jing .jia zhi xian wei xiu . ..meng jiao

译文及注释

译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方(fang)(fang)。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
为了什么事长久留我在边塞?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
边塞的月光伴着弓影,胡地(di)(di)的雪霜拂过剑锋。
(他见了我之后)突然问道:“天下(xia)要怎样才能安定呢?”
魂啊不要去西方!
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
经常涉足偏僻村落,拨开草(cao)丛相互来往。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老(lao)枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆(yi)四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
雷开惯于阿谀奉承(cheng),为何给他赏赐封爵?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国(guo)故地。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。

注释
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
②余香:指情人留下的定情物。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。

赏析

  诗人在组诗中表现出的爱祖国,爱人民的热情和对和平的向往是积极的,是值得肯定的。他对永王璘的政治走向不了解,是客观的,以他的身份和阅历,对此不可能作出正确的判断。组诗第二首及最后一首表现出他想作谢安、诸葛亮那样的儒将,运筹帷幄,从容应敌,决胜千里,是不现实的,甚至是幼稚的。这种思想在他的很多诗篇里都有表现。他一直希望能像范蠡一样功成不居,泛舟五湖;像鲁仲连那样功成不取,意轻千金。这些抱负虽然不可能实现,但却成就了他豪迈的浪漫主义诗风和撼山动地、脍炙人口的诗篇。组诗中某些地方的夸张和想象不符合史实,一则是属于鼓励性质,一则是属于夸张手法,是符合文学创作原则的。
  注:王珪时任北宋左相,写作此诗北宋在与西夏的两次战争中均遭失败。
  “即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。”诗人虽用“倏忽”二字,然从“十五”至“五十”其间沧桑都是读者可以想见。由于年(nian)老力衰,行动不便,因此坐卧多而行立少。体弱至此,却不能静养,因生活无着,还须出入于官僚之门,察言观色,养活一家老小。一生不甘俯首低眉,老来却勉作笑语,迎奉主人。内心(nei xin)痛苦不言而喻。不禁悲从中来,忧伤满怀,而发出“悲见生涯百忧集”的概叹。此为全诗之诗眼,它把诗人的情绪凝聚到“悲”字上。它不仅因老而悲,也因贫而悲,更因依附别人、缺乏自身独立存在的价值而悲。尤可悲者,诗人不是悲一时一事,而是悲其一生。悲其一生为人民而悲。“悲见生涯百忧集”实具有高度的概括性,这是全诗主线,它与诗题相呼应,又因往昔境遇凄惨而悲,联想到当时老窘之境而悲,在结构上可谓承上;由此出发,为以下具体描写家贫先写一笔,可谓启下。“入门依旧四壁(si bi)空,老妻睹我颜色同。痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。”写家中凄景。一进家门,依旧四壁空空,家无余粮,一贫如洗。老夫老妻,相对无言,满面愁倦之色。只有痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,对着东边的厨门,啼叫发怒要饭吃,经过诗人的具体描写,其忧伤痛苦之状,如在眼前。为了表现百感交集的感慨,诗人以数字强化衬托悲状,强化悲的情怀。例如,诗中以“十五”比“五十”,就划分了自我的两个时代。以“ 八月”果熟,“一日”上树“千回”,来形容“十五”岁的少年的灵敏活跃,天真烂漫。用“四壁空”写“百忧集”,就充实了忧的内容。用“健如黄犊”对比“坐卧只多”,用“走复来”对比“少行立”,用“强作笑语”对比“悲见生涯”,更见出悲的氛围之浓。尤其令人心酸的是,诗人还将自己的童心少年和自己的痴儿作了对比。自己年少时,无忧无虑,不愁吃穿,却想不到已入老境之际,自己的儿子却饥饿难忍,啼叫怒索。在诗人笔下,不仅如实地表现了自己的凄凉处境,而且逼真地写出了老妻、痴儿的表情、姿态,非常富于人情味。
  接着,具体写经荒村所见。厚厚的黄叶覆盖着小溪上的桥面,荒村唯有古树处处可见,寒天的野花,稀疏零落,大地更显得空旷。山谷深处的泉水声微流缓,水声时断时续,更衬出大地的寂静。几句诗,写尽了南谷秋色和荒村的荒僻景象,给人以衰败、寥落之感。
  五六两句,从字面上看,似乎只是交代了朋友远行的起止:友人的一叶风帆沿江南去,渐渐远行,抵达五湖(当指太湖)畔后休止。然而,诗句所包含的意境却不止于此。友人的行舟消逝在长江尽头,肉眼是看不到了,但是诗人的心却追随友人远去一直伴送他到达目的地。在诗人的想象中,他的朋友正在夕阳灿照的太湖畔观赏明媚的春色。
  “寒月摇轻波,流光入窗户。”目光由远及近,由外及于内,由风景转入心境。薛逢《长安夜雨》云:“压树早鸦飞不散,到窗寒鼓湿无声。”与此类似。钱起《裴迪南门秋夜对月》云:“影闭重门静,寒生独树秋。鹊惊随叶散,萤远入烟流。”则是由近至远了。
  全诗在结构上符合起承转合的特点。首句(shou ju)以“月暗送湖风”起兴,开门见山,交代了事情的大致时间和起因。次句“承”,承接首句,陷入“相寻”却“路不通”的窘境。三句“转”,菱歌不停辍,反复吟唱,进而打破“相寻路不通”的僵局。末句“合”,合拢全诗,发现那人在荷塘边,豁然开朗。
  这是公元495年(齐明帝建武二年)的春天,谢朓出任宣城太守,从金陵出发,逆大江西行。据李善引《水经注》:“江水经三山,又湘浦(一作幽浦)出焉。水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。江又北经新林浦。”谢朓溯流而上,出新林浦是第一站。宣城之行留下不少佳篇,除这首以外,著名的《晚登三山还望京邑》即作于下一站泊舟三山时。新林浦、三山都在金陵西南,距京邑不远,宣城也在金陵西南方向,所以首句“江路西南永,归流东北骛”先点明此行水长路远,正与江水流向相背。江舟向西南行驶,水流向东北奔驰。江水尚知入海为归,人却辞别旧乡而去,这就自然令人对江水东流生出无限思慕:那水流在归海的途中,不也经过地处东北的京邑吗?那正是自己告别不久的故乡呵!此处未作一句情语,仅在人与江水相逆而行的比较中自然流露出深长的愁绪。“永”和“骛”,不但精确地形容了逆流而上与顺流而下的不同水速,而且微妙地融进了不同的感情色彩:水流已将抵达它的归宿,所以奔流得那么迅速,人却是背乡而去,而且行程刚刚开始,所以更觉得前路漫无尽头。
  “旋歩”四句写出主人哀求免交不行,缓期无望,而吏又岂能善罢甘休!主人只得转身环顾家中,东寻西觅,但粮钱终无所获。看来唯有的一线希望是向邻人借贷了,但在府记的贪财重赋下,邻居也同样赤贫如洗。“邻人言已匮”这一句看似寻常,实为崎崛。它写出了像主人这样粮钱匮尽的人家何止一户!这无疑大大增强了作品的思想性,使主题更典型、更有普遍性。这种“点”——主人的赤贫,“面”——邻人的“已匮”,点面结合的表现手法,使得这首诗的思想性既有深度(点),又有广度(面)。
  后两句写庭院中,水气迷蒙,宛若给庭花披上了轻纱,看不分明;山野间,“泠泠”的流水,是那么清脆悦耳;躲进巢避雨的鸟儿,又飞上枝头,吱吱喳喳,快活地唱起歌来;一个小孩走出柴门啼哭着要捕捉鸟儿玩耍。这一切正都是写春雨晴后的景色和喜雨之情。且不说蒙蒙的景色与泠泠的水声,单说树上莺。树上莺尚且如此欢腾聒噪,逗得小儿啼索不休,更可想见大田里农夫抢耕的情景了。
  人生自古谁无死,留取丹心照汗青。经过两个多月的奔波,文天祥终于回到浙江温州。此后,不肯降元的官员们拥立已经降元的南宋恭帝的幼弟为帝,建立了苟延残喘的小朝廷。南宋故土一度只靠文天祥率军独撑残局,终于寡不敌众,于1279年阴历十二月二十日在广东海丰的五坡岭兵败,再次被俘。
  自汉迄今,对《《鸡鸣》佚名 古诗》的阐释大致经历以下三种不同的方式:第一种是“诗人介入式”的解读方式,以唐代孔颖达的《毛诗正义》最为典型,其句读为:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”匪鸡则鸣,苍蝇之声。“东方明矣,朝既昌矣。”匪东方则明,月出之光。“虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。”孔颖达认为,《《鸡鸣》佚名 古诗》首次两章上两句为夫人之言,下两句是诗人对夫人话语的评判。卒章皆为夫人之辞。在诗中,始终是夫人在说话,男子没有言语,诗人介入其中,起解说作用。第二种是“半联句体”解读方式,以清代方玉润《诗经原始》为代表,其句读为:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”“匪鸡则鸣,苍蝇之声。”“东方明矣,朝既昌矣。”“匪东方则明,月出之光。”“虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。”方玉润认为,首次两章上两句为夫人言,下两句是丈夫言,末章全是夫人言。第三种是“问答联句体”,以程俊英为代表,在《诗经注析》中提出,其句读为:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”“匪鸡则鸣,苍蝇之声。”“东方明矣,朝既昌矣。”“匪东方则明,月出之光。”“虫飞薨薨,甘与子同梦。”“会且归矣,无庶予子憎。”程俊英等认为,首次两章上两句为夫人言,下两句是丈夫言,末章上两句是丈夫言,而下两句是夫人言。
  这是一首小官吏诉说自己愁苦的诗。从诗的语言看,并没有“忠臣不得其志”或“安于贫仕”之意,旧说未免令人感到迂曲,今人的“怨诉”说则解释较为圆满。诗中的小官吏公事繁重苛细,虽辛勤应付,但生活依然清贫。上司非但不体谅他的艰辛,反而(fan er)一味给他分派任务,使他不堪重负。辛辛苦苦而位卑禄薄,使他牢骚满腹,家人的责备更使他难堪,他深感仕路崎岖,人情浇薄,所以长吁短叹,痛苦难禁,悲愤之余,只好归之于天,安之若命。
  此诗善用设问与夸张。在卫与宋国之间,横亘着壮阔无涯的黄河,此诗之开篇即从对黄河的奇特设问发端——“谁谓《河广》佚名 古诗?一苇杭之!”
  1.新事物的产生旧事物的消亡有它的客观必然性,是不以人的意志为转移的。这是事物发展的必然规律。无论是个人还是国家、民族概莫能外。体现了刘禹锡能够以发展的眼光来看问题,发展是必然的,运动是绝对的,静止是相对的。
  以上三首都集中绘写景物中的某一个点,有如电影中的特色镜头;而第四首乍看似是写全景和远景。但细察之,置于画面中心的仍然是吸引视觉的有生意的景象。道路和远山只是画面的背景,着重呈露的却是草中的牛背和秧间的人踪。诗人的用心始终是赋予平常事物以新鲜感。
  此篇通过孤儿对自己悲苦命运和内心哀痛的诉述,真实有力地描绘了了社会的人情冷漠与人们道德观念的扭曲,揭露了社会关怀与信任基础解体前的黑暗与冷血,是一首具有强烈的人道主义感染力的优秀诗作。
  事实上,把男女交欢与云雨联系起来并非宋玉的发明。有学者以中外古代大量的事实证明了(ming liao)这种联系实乃出于一种古老的宗教观念,是交媾致雨宗教观念的反映。原始宗教认为人与自然是交相感应的,人的主观意念和行为可以影响客观事物的发展,巫术“相似律”原理认为,“仅仅通过模仿就实现任何他想做的事”,而男女交媾诱发降雨正是这种神秘的交感观念的反映。他们认为,行云降雨是天地阴阳交会的结果,所谓“天地相会,以降甘露”。(《老子》第32章)《周易·系辞下》:“天地氤氲,万物化醇;男女构精,万物化生。”而云雨则是使万物化生的最重要条件。原始初民的祈雨方式有多种多样,而交媾致雨的方式由于其自身的特点便成为他们比较常用和普遍的一种方式,有的民族还因此形成了有关的宗教仪式。
  诗人敏锐地抓住了岭南物候的特征,起句就开门见山地直陈其对桂林的独特感受。次句点题并阐述上句“风景异”的内容:“秋似洛阳春”。洛阳的春日究竟怎样,诗人没有明说,但这是人们所熟悉的,杨柳新绿,繁花似锦,莺歌燕语。仅“洛阳春”三个字就道尽了桂林秋色佳。这句诗写得既概括又具体,简洁而饶有韵味。紧接着的两句诗写得更新颖奇警,“晚霁江天好,分明愁杀人”。在这傍晚时分,雨过天晴,斜阳余辉倾洒江中,江天虽美非故土,只能使离人更加愁肠欲断。“分明”二字活泼了句意,使江天人格化,江天好像是有意恼人的。“卷云山角戢角戢,碎石水磷磷”,晚风袭来,云雾飞卷而去,山峰忽隐忽现,如同兽的角尖在角戢角戢钻动;江水清沏得可以看见底下的小石子,江水在石间穿梭,发出磷磷的声音,悦耳动听。像这样朴实生动的描写,已脱尽了绮靡之气。

创作背景

  熙宁十年(1077)八月十五日作于徐州。是年二月胞弟苏辙与东坡相见,四月间陪他同赴徐州,八月中秋之后方才离去。这是暌别七年来兄弟首次相聚并共度中秋。此词就是在这种背景下创作的。

  

曹谷( 金朝 )

收录诗词 (1329)
简 介

曹谷 曹谷,真宗时人(《天台续集》卷上)。以星历衍数游权门(《新编分门古今类事》卷一二)。今录诗三首。

酬乐天扬州初逢席上见赠 / 夏侯琬晴

"月笼翠叶秋承露,风亚繁梢暝扫烟。
莫教才子偏惆怅,宋玉东家是旧邻。"
"苔染马蹄青,何曾似在城。不于僧院宿,多傍御沟行。
奉觞承麹糵,落笔捧琼瑰。醉弁无妨侧,词锋不可摧。 ——白居易
"启鉴悠悠两鬓苍,病来心绪易凄凉。
寒花似菊不知名,霜叶如枫是何树。 ——李令从
"惆怅兴亡系绮罗,世人犹自选青娥。
警露精神异,冲天羽翼新。千年一归日,谁识令威身。


如梦令·池上春归何处 / 万俟癸巳

"树色川光入暮秋,使车西发不胜愁。璧连标格惊分散,
自古进身者,本非陷物致。当时文德修,不到三世地。"
久曾聆郢唱,重喜上燕台。昼话墙阴转,宵欢斗柄回。 ——刘禹锡
"肃肃清院,翛翛碧鲜。已见心远,何关地偏。 ——皎然
登高欲继离骚咏,魂断愁深写不成。
别恨离肠空恻恻,风动虚轩池水白。
"轮廓休夸四字书,红窠写出对庭除。
"谁解叩干关,音容去不还。位方尊北极,寿忽殒南山。


田园乐七首·其三 / 狄泰宁

"行潦散轻沤,清规吐未收。雨来波际合,风起浪中浮。
吊往兼春梦,文高赋复新。琴弹三峡水,屏画十洲春。
惟有前峰明月在,夜深犹过半江来。"
深喜卜居连岳色,水边竹下得论交。"
"金碧高层世界空,凭蜺长啸八蛮风。横轩水壮蛟龙府,
"朝发铁麟驿,夕宿金河戍。奔波急王程,一日千里路。
锵锵济济赴延英,渐近重瞳目转明。
悠然越山川,复此恨离异。 ——潘述


辽西作 / 关西行 / 苑辛卯

地近欢娱远,天低雨露高。时看回辇处,泪脸湿夭桃。"
儒门虽大启,奸首不敢闯。义泉虽至近,盗索不敢沁。 ——孟郊
不知来往留题客,谁约重寻莲社踪。"
寻僧因看竹,访道或求鹅。 ——辛晃
"上山下山去,千里万里愁。树色野桥暝,雨声孤馆秋。
"乱云堆里结茅庐,已共红尘迹渐疏。
"冬至虽云远,浑疑朔漠中。劲风吹大野,密雪翳高空。
过山岚可掬,度月色宜看。华实从兹始,何嗟岁序殚。"


喜怒哀乐未发 / 锺离芹芹

林间晴雪入澄溪。琴心酒趣神相会,道士仙童手共携。
"南越千年事,兴怀一旦来。歌钟非旧俗,烟月有层台。
停稳春衫窣地长,通天犀带缀金章。
婵娟越机里,织得双栖凤。慰此殊世花,金梭忽停弄。
时人多是轻先见,不独田家国亦然。"
"东堂第一领春风,时怪关西小骥慵。华表柱头还有鹤,
自去自来人不知,归时常对空山月。"
凤仪常欲附,蚊力自知微。愿假尊罍末,膺门自此依。 ——李绅"


马诗二十三首·其十 / 侨己卯

芳草烟中人独行。闪闪酒帘招醉客,深深绿树隐啼莺。
缓步寻珠网,高飞上画梁。长安频道乐,何日从君王。"
"绿草展青裀,樾影连春树。茅屋八九家,农器六七具。
"红花颜色掩千花,任是猩猩血未加。
强酬小谢重阳句,沙恨无金尽日淘。"
"故人相别动相思,此地相逢岂素期。九子峰前闲未得,
骈鲜互探婴。桑变忽芜蔓, ——韩愈
"楚岸青枫树,长随送远心。九江春水阔,三峡暮云深。


登山歌 / 骑辛亥

恋君清话难留处,归路迢迢又夕阳。"
"严妆垂玉箸,妙舞对清风。无复君王顾,春来起渐慵。
就中堪爱羊玄保,偏受君王分外知。"
黄叶身仍逐,丹霄背未摩。 ——耿湋
名山时领管弦游。空花任尔频侵眼,老雪从他渐满头。
"仙桂曾攀第一枝,薄游湘水阻佳期。皋桥已失齐眉愿,
何用苦拘伫。毕景任诗趣, ——孟郊
闽越曾为塞,将军旧置营。我歌空感慨,西北望神京。


人月圆·宴北人张侍御家有感 / 孛雁香

"押引蝗虫到洛京,合消郡守远相迎。(归洛寄尹张从恩,
吟歇林泉主簿厅。片月已能临榜黑,遥天何益抱坟青。
别含琼露爽咽喉。叶中新火欺寒食,树上丹砂胜锦州。
客路飏书烬,人家带水痕。猎频虚冢穴,耕苦露松根。
谷变陵迁何处问,满川空有旧烟霞。"
时于蚯蚓窍,微作苍蝇鸣。 ——轩辕弥明
欢会期他日。驱驰恨此身。 ——张荐
寻山禅客意,苦雨陶公什。游衍情未终,归飞暮相及。 ——皎然


塞下曲 / 居困顿

群木方憎雪,开花长在先。流莺与舞蝶,不见许因缘。
生事罢求名与利,一窗书策是年支。"
恤其凋瘵,剪其荆棘。威怀逋叛,扑灭蝥贼。 ——潘述
分至宁愆素,盈虚信不欺。斗杓重指甲,灰琯再推离。
"制之居首尾,俾之辨斜正。首动尾聿随,斜取正为定。
"苎萝山下如花女,占得姑苏台上春。
陌上少年休植足,荷香深处不回头。"
世患有三惑,尔律莫能抑。边苦有长征,尔律莫能息。


如梦令·黄叶青苔归路 / 潘作噩

犬吠隈篱落,鸡飞上碓桯.归田起囗思,蛙叫草冥冥。
海曲春深满郡霞,越人多种刺桐花。
"一生为墨客,几世作茶仙。 ——耿湋
万丈冰声折,千寻树影停。望中仙岛动,行处月轮馨。
五狩朝恒岱,三畋宿杨柞。农书乍讨论,马法长悬格。 ——韩愈
"翻了西天偈,烧馀梵宇香。捻眉愁俗客,支颊背残阳。 ——段成式
"烟冷暮江滨,高歌散诞身。移舟过蓼岸,待月正丝纶。
"从知东甸尉,铨注似恩除。带土移嵩术,和泉送尹鱼。