译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同(tong)嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风(feng),饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖(qi)一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
黄鹤楼(lou)上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
看那淇水弯弯岸,碧绿(lv)竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
湖州太守真是好古(gu)博雅,不惜花费金钱求购断(duan)石残碑刻文。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘(piao)舞回旋。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
10、冀:希望。
之:他。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
⑷风定:风停。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。