译文
我心惆怅(chang)因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那(na)匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
(她那)单薄的衣衫像(xiang)杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
年轻力壮射杀山中白额虎(hu),数英雄岂止邺下的黄须儿?
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思(si)情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
这舟船哪能顺利到达?实难安(an)置我怀念的心。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
莫学那自恃勇武游侠儿,
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
(59)吏:指秦国传令的使臣。