译文
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
从事经论学的有道高(gao)僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
妇女温柔又娇媚,
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
头发白(bai)了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天(tian)上自由漂浮的白云。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航(hang)船就系在岳阳城边(bian)的树上。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景(jing)致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
平缓流动的水啊,也流不动成(cheng)捆的柳枝(zhi)。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长(chang)上心头情满胸怀。
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑹可惜:可爱。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
①沾:润湿。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。