译文
人生一(yi)死全不值得重视,
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如(ru)雀!哈哈!
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日(ri)日舒缓地流向(xiang)远方。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
远看天边的树林活象是荠(qi)菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
牛郎和织女被银河阻隔,二人分(fen)别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才(cai)能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
苏洵又说:“张公的恩情(qing),一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
2达旦:到天亮。