译文
常常听(ting)说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身(shen)边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当(dang)时(shi)阴雨昏黑(hei),想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
其十
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
浑是:全是。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
(23)渫(xiè):散出。