译文
一骑驰来烟尘(chen)滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我自喻(yu)是朴素纯情(qing)的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
你能不能多待几天再(zai)回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在(zai)犹疑彷徨。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮(zhuang)志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
你不用为新婚离别难过(guo)啊,要在战争(zheng)中为国家(jia)多多出力;
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
及:到了......的时候。
惟:句首助词。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。