译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
眼前一片红花刚(gang)刚被春雨打湿花瓣,丝(si)丝嫩柳在(zai)烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
紫盖峰绵延连接(jie)着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小(xiao)就在幽燕纵横驰骋。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂(chui),参差不齐,随风飘拂。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣(jie)石之山间。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
③长想:又作“长恨”。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。