译文
(一)
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
日照城隅,群乌飞翔;
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
上战场面(mian)对着刀山(shan)剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你(ni)演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚(zhu)烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠(mian)。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
① 津亭:渡口边的亭子。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
余:剩余。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
(5)休:美。