译文
出生既已惊动上(shang)天,为何后嗣繁荣昌盛?
一(yi)条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成(cheng)一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了(liao)(liao)轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野(ye)兽的快乐在引诱,心里却(que)没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安(an)逸,乐于外出到可能发(fa)生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
把示君:拿给您看。
(44)元平元年:前74年。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。