译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
春日暖暖的(de)阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
妹妹们争着嘲弄我(wo),又悲又羞泪水涟涟。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
四川的人来到江南(nan),会把江南的风光牢牢记在心里。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下(xia)年又有新长出来的,会长得更高。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀(shu)地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答(da)陛下的恩情。我怀着像犬马(ma)一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑻若为酬:怎样应付过去。
[8]踊身:纵身跳跃之态。