译文
子卿足下:
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
南朝金陵兴盛的(de)情景,而今(jin)谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城(cheng)张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
南方直抵交(jiao)趾之境。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
雄(xiong)鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来(lai),再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好(hao)时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
(9)败绩:大败。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
【旧时】晋代。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⑿旦:天明、天亮。