译文
挥挥手从此分离,友人骑的(de)那匹将要载他远行(xing)的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
上面古(gu)人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘(xiang)水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘(cheng)四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
追求却没法得到,白天黑夜便(bian)总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
⑴孤负:辜负。
(13)桓子:栾武子的儿子。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
⑤ 辩:通“辨”。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
9)讼:诉讼,告状。