译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗(yi)迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌(ge)声深切地哀悯西周的宗庙(miao),悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情(qing)。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
不遇山僧谁解我心疑。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬(pa)。
注释
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
⑵铺:铺开。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
4.嗤:轻蔑的笑。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。