译文
她们心中正直温和,动作(zuo)优美举止端庄。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着(zhuo)楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的(de)人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
船中载着千斛美酒和美艳的歌(ge)妓,任凭它在江中随波逐流。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵(zhao)),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔(ben)马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破(po)土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
狭窄(zhai)的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑷著花:开花。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
不耐:不能忍受。
13.悟:明白。
8 所以:……的原因。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑶客:客居。