译文
吟到这里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息(xi),为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转(zhuan)昏暗乌云翻飞。
刚满十五岁的少年(nian)就出去打仗,到了八十岁才回来。
那山石横(heng)出竖立,怪怪奇奇。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯(che)我的布衣。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
啊,处处都寻见
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实(shi)际,谁也不去实行。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
9、材:材料,原料。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。