译文
无须用崔徽的(de)画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝(zhi)一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来(lai),孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上(shang)牛郎织女双星。
山深林密充满险阻。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
倚靠在山崖傍边,极目四(si)面八方,天地悠然。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却(que)不懂将忧愁带走。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
80弛然:放心的样子。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
③须:等到。
③帷:帷帐,帷幕。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
7 役处:效力,供事。