译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
这里的(de)房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡(fan)俗之事(指追求功名富贵(gui)等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也(ye)难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
天地皆循大道,自然运行(xing),天下清平,四海安宁。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
(25)且:提起连词。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⑤ 班草:布草而坐。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
(17)阿:边。
⑤大一统:天下统一。
③赴门涂:赶出门口上路。