译文
宽阔的(de)黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波(bo)浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
《音响(xiang)一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得(de)(de)太紧促,那琴声竟似骤(zhou)雨疾风,听起来分外悲惋动人。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
魂魄归来吧!
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所(suo)难遇、不可再得!
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐(mu)浴着和煦春风。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
注释
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
水宿(sù):谓栖息于水。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
②翻:同“反”。
业:以······为职业。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
19.而:表示转折,此指却