译文
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让(rang)我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
明月当然不会喝酒,身影也只是(shi)随着我身。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人(ren)在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃(tao)李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队(dui)。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
126.妖玩:指妖绕的女子。