译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕(hen)迹,现在早已被青苔掩盖。
太(tai)湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
太史公说:我读了管仲的《牧(mu)民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
雨后(hou)凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
美丽(li)的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来(lai)。果真成为薄(bao)命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断(duan)手臂就断壮士决不踌躇。
金阙岩前双峰矗立入云端,
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
委:堆积。
18.嗟(jiē)夫:唉