译文
在丹江外城边上送别行(xing)舟,今天一别我知道两地悲愁。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩(tan)鸥鹭。
注释
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
[26] 迹:事迹。
天资刚劲:生性刚直
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑺国耻:指安禄山之乱。