译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物(wu)不计其数。没辜负我的一番辛劳。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马(ma)驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
广阔平(ping)坦的水田上一行白(bai)鹭掠(lue)空而飞;田野边繁茂的树林中(zhong)传来黄鹂宛转的啼声。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华(hua)富贵。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培(pei)植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京(jing)城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
27.窈窈:幽暗的样子。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑶汩(gǔ)没:埋没。