译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老(lao)仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
匡山那有你读书(shu)的旧居,头发花白了就应该归来。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
遥望着窗外,朦胧的月(yue)亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被(bei)乌(wu)云(yun)遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
那里就住着长生不老的丹丘生。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
⑷共:作“向”。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
2.瑶台:华贵的亭台。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
蔓发:蔓延生长。