译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
黄云城边(bian)的乌鸦将要归巢了,归飞回(hui)来时候在树枝上哑哑地啼叫。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携(xie)着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
力(li)量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾(wu)。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔(shu)孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
⑤悠悠:深长的意思。