译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的(de)小岛中休憩。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
颗粒饱满生机旺。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒(han)食离开家乡麦熟才回来。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请(qing)缨。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心(xin)善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸(shi)首随波逐流,漂至大海。
注释
④免:免于死罪。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。