译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍(she)边,有长满(man)衰草的小(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
他说:“我(wo)宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
还有那失群的猴子和熊罴(pi),呼唤同伴声声悲啼。
渐离(li)(li)击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
兄弟姐妹都因她列土封(feng)侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
正暗自结苞含情。
注释
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
箭栝:箭的末端。
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。