译文
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出(chu)外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄(long)也终渐化为平川……
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
万里长风,送(song)走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧(you)愁。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。