译文
修炼三丹和积学道已初成。
饯别(bie)的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这(zhe)样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地(di)与归去的春风辞别。
已经(jing)知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
许君死时五十九岁,在仁宗嘉(jia)祐(you)(1056—1063)某年某月某日葬于真(zhen)州扬子县甘露乡某地的原上(shang)。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个(ge)女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
昂首独足,丛林奔窜。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
树林深处,常见到麋鹿出没。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
(11)万乘:指皇帝。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
④乱鸥:群鸥乱飞。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。