译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了(liao)衣襟。
羡慕隐士已有所托,
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
魂魄归来吧!
卤鸡配上大龟熬的肉羹(geng),味道(dao)浓烈而又脾胃不伤。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我(wo)们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清(qing)早醒来,欣赏那将落的明月(yue);醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
人生一死全不值得重视,
你(ni)抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用(yong)碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
跬(kuǐ )步
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它(ta)们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
[23]与:给。
斁(dù):败坏。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
16.属:连接。