译文
心星噣星排列呈纵横,银河转而流(liu)向正西方。
高峻的(de)峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕(yan)子一般,死后化为一抔尘土。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑(nao)后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
27 尊遂:尊贵显达。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
27.惠气:和气。