译文
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传(chuan)来鹧鸪的鸣叫声。
荒野的寺院来往行人(ren)少,隔水眺望云峰更显幽深。
国家庄严不复存在,对着(zhuo)上帝有何祈求?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
清风时(shi)时摇着它(ta)的枝条,潇洒终日是多么惬意。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
江边上什么人最初看见月亮(liang),江上的月亮哪一年最初照耀着人?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
天上的月亮绕生光(guang)晕,船工知道即将要起风。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
50生:使……活下去。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。