译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲(bei)愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江(jiang)天,只有(you)高悬的明(ming)月照我心。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
己酉年的端午那天,天公不作美(mei),狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑦东荆西益:荆、益二州。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。