译文
惟将迟暮的(de)年光,交与多(duo)病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
带领全家回到鱼米之乡(xiang),告老归隐住在(zai)那江湖边。
天王号令,光明普照世界;
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我家曾三为相门(men),失势后离开了西秦。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
一个美女(nv),睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂(chui)杨柳上。
睡梦中柔声细语吐字不清,
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
(15)去:距离。盈:满。
⑨荆:楚国别名。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑼复:又,还。
9.悠悠:长久遥远。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。