译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带(dai)皱折的“留仙裙”就在(zai)后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还(huan)沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金(jin)铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
头上(shang)的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同(tong)伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
注释
⒀净理:佛家的清净之理。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
府中:指朝廷中。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。