译文
庄周其实(shi)知道自己只是向往那自由自在(zai)的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大(da)祸临头,被关进了监狱。于是喟(kui)然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡(cai)国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵(bing)法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日(ri)日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛(wan)如碧玉,媲美美人丽华。
注释
⑧懿德:美德。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑤思量:思念。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
宜,应该。
醴泉 <lǐquán>