译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生(sheng)长。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
门前有客人(ren)从远方万里而来,问我是(shi)哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
太阳从东方升起,似从地底而来。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
疏疏的树木漏下(xia)几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
早已约好神仙在九天会面,
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
生时有一杯酒就应(ying)尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老(lao)夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
也:表判断。
⒀平昔:往日。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
7.暇(xiá):空闲时间。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
奉:接受并执行。