译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践(jian),事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到(dao)目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能(neng)同时看两样东西而(er)看明白,耳朵不能同时听两种(zhong)声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
干枯的庄稼绿色新。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
注释
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
⒁君:统治,这里作动词用。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。