译文
五月水涨时(shi),滟滪堆不可相触,两岸猿(yuan)猴的啼叫声传到天上。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
河滩上已经(jing)满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流(liu)而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于(yu)依恋,差一点掉了队。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
高台上常常吹着悲风,早晨(chen)的太阳照(zhao)着北林。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明(ming)月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑥付与:给与,让。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑸宵(xiāo):夜。
去:离开。