译文
吴王夫差在夫椒打败(bai)越军,报(bao)了(liao)槜李之(zhi)仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人(ren)守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
洪水如渊深不(bu)见底,怎样才能将它填平?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
人说如果心里有所思,夜里就(jiu)会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
焉:啊。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。