译文
柏木船儿(er)荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在(zai)心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的(de)角(jiao)声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人(ren)询问,我忍住泪水,在别人面前强颜(yan)欢笑。瞒、瞒、瞒。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来(lai)万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光(guang)也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
⑵霁(jì): 雪停。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
宜:应该,应当。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
③支风券:支配风雨的手令。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
7可:行;可以