译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
康熙年间,织造(zao)(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿(dian)堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们(men)给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪(xin)水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染(ran)。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉(zui)了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(12)箕子:商纣王的叔父。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
南蕃:蜀
【当】迎接
适:正巧。
26.莫:没有什么。