译文
其一
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
身影迟滞(zhi)在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
落(luo)魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
况且一个人的学习,如果不是(shi)有志于大的方(fang)面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻(jun);对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所(suo)以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
〔60〕击节:打拍子。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
星河:银河。
⑴萦(yíng):缠绕。